Akceptuję regulamin imprezy. Zgadzam się na przetwarzanie danych osobowych przez organizatorów biegu w celu jego organizacji zgodnie z Ustawą z dn. 10 maja 2018 r. o ochronie danych osobowych (Dz. U. z 2019 r. poz. 1781) 
Wyrażam zgodę na przekazanie moich danych osobowych w tym wizerunku (zdjęcia wykonane w czasie zawodów) innym podmiotom, tj. firmie Dobre Czasy Spółka Cywilna z siedzibą przy ul. Morcinka 43, 45-531 Opole w celu organizacji zawodów i ogłoszenia wyników i zdjęć na stronie www.zmierzymyczas.pl. Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016) informuję, iż: 
1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Fundacja "W działaniu" z biurem mieszczącym się w Nysie, ul. K.E.N. 1A, 48-303 Nysa,
2) Kontakt z osobą odpowiedzialną za ochronę danych osobowych e-mail: biegnyski@gmail.com,
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu przeprowadzenia imprezy sportowej i promocji imprez sportowych,
4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą podmioty uprawnione do uzyskania danych osobowych na podstawie przepisów prawa oraz podmiotom realizującym pomiar czasu,
5) Pani/Pana dane osobowe przechowywane będą w czasie określonym przepisami prawa,
6) posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych, ich sprostowania lub ograniczenia przetwarzania,
7) ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego,
8) podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże odmowa podania danych może skutkować odmową uczestnictwa w imprezie sportowej.

ENGLISH VERSION
I accept the event regulations. I consent to the processing of my personal data by the race organizers for the purpose of organizing the event in accordance with the Act of May 10, 2018, on personal data protection (Journal of Laws of 2019, item 1781).
I agree to the transfer of my personal data, including my image (photos taken during the event), to other entities, i.e., Dobre Czasy Civil Partnership, located at ul. Morcinka 43, 45-531 Opole, for the purpose of organizing the event and publishing results and photos on the website www.zmierzymyczas.pl In accordance with Article 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR) of April 27, 2016 (Official Journal of the EU L 119 of 04.05.2016), I inform you that:
1) The administrator of your personal data is the "W działaniu" Foundation, with an office located in Nysa, ul. K.E.N. 1A, 48-303 Nysa,
2) Contact for data protection matters: email biegnyski@gmail.com,
3) Your personal data will be processed for the purpose of conducting the sports event and promoting sports events,
4) The recipients of your personal data will be entities authorized to obtain personal data based on legal regulations and entities providing time measurement services,
5) Your personal data will be stored for a period specified by law,
6) You have the right to request access to your personal data, its rectification, or restriction of processing from the administrator,
7) You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority,
8) Providing personal data is voluntary; however, refusal to provide data may result in denial of participation in the sports event.